%0 Journal Article %T 底泥疏浚能控制湖泊富营养化吗? %T Can We Control Lake Eutrophication by Dredging? %A 濮培民 %A 王国祥 %A 胡春华 %A 胡维平 %A 范成新 %A PU,Peimin %A WANG,Guoxiang %A HU,Chunhua %A HU,Weiping %A FAN,Chengxin %J 湖泊科学 %J Journal of Lake Sciences %@ 1003-5427 %V 12 %N 3 %D 2000 %P 269-279 %K 湖泊富营养化;控制;疏浚底泥;生态工程 %K Lake eutrophication;control;dredging;ecological engineering %X 世界上许多湖泊面临着严峻的富营养化问题.富营养化湖泊底泥中的营养盐比水体中要丰富得多,因此,人们常把疏浚底泥作为治理富营养化湖泊的一种重要措施.它需要巨大的资金投入,但尚未见在中等以上湖泊中通过疏浚底泥控制湖泊富营养化的明显实例.分析表明,疏浚底泥作为水利工程和航道工程措施有重要效用,其改善水质效果与疏浚方法有关.适当的疏浚可在短期内改善水质,但从月和季以上长时段看,疏浚底泥不是控制湖泊富营养化的充要条件.而减少外污染源、改善生态结构才是控制湖泊富营养化的关键途径.同时,应注意疏浚作为环境工程的投入产出比及其可能对生态修复的负面影响. %X Many Chinas lakes are facing with serious eutrophication problem.Although some deterioration tedndency of water quality has not been controlled efficiently-Lake sediuments are rich in nutrients, which usually have a higher concentration than that of in the water-Therefore, as one of the possible measures, dredging is applied for controlling eutrophication in some lakes around the world.This measure needs a great deal of funds.In fact, there are no obvious samples, which indicate the efficiency of dredging, as the key measure for controlling the lake eutrophication.Can we control eutrophication in (usually shallow) lakes by dredging? Theoretical analysis shows that there are some basic problems limiting the effciency of dredging for lake eutrophication control (1) The lake bottom is a reservoir of nutrients, not a source of that in the long run, for example, a couple of months or years.The self-purification capacity of lakes usually functions-In the water-sediment interface, the total nutrient fluxes are shown downwards, not upwards, even when the liquid nutrient flux is upward sometimes, but the solid (including inorganic and organic substance) flux is downward.(2) The high concentration of nutrients in the water-sediment interface is formed mainly by decomposition of recent detritus of organisms.The liquid and diluted mud are movable and easy for re-suspension, forming fractional" pollutant cloud", as main internal source of pollution in lakes.(3) Experiments in laboratory show that nutrients are released from sediment just in the first few days.The release may become less and negative for longer periods of 20-40 days.Self-puiification dominates as time goes on.Laboratory experiments also show that the nutrient release decreases at the beginning after dredging, and after several months it differs little with those in the period before dredging.(4) The nutrient concentration in the sediment is of 1C4 orders more than that in the water body, and 10 orders more than that for algae bloom (when all the nutrients would be released from the phytoplankton).Dredging can decrease the nutrient in sediment only 10 times, and could not be the key factor for controlling eutrophication and the algae bloom.To cut off the pollutant loading into lake and to improve the environment of aquatic ecosystem should the key approaches instead.(5) The efficiency of dredging is related with the dredging method.Attentions should be paid to the negative influences, which may occur by dredging on ecological restoration.(6) The water quality problem, such as the algae bloom, could be solved alternatively through ecological endeavors.To improve the environment of aquatic ecosystem, approaches such as Physico-Ecological Engineering (PEEN) and Bio-Environmental Enterprise (BEEN) are favored in lakes step by step from local to all the open water system. %R 10.18307/2000.0312 %U http://www.jlakes.org/ch/reader/view_abstract.aspx %1 JIS Version 3.0.0